Ludgarda Węska-Nowak i Benedykt Nowak
Sasino, ul. Leśna 4, 84-210 Choczewo
tel. (58) 676 33 21

Noclegi : 4 pokoje 3-osobowe.
Możliwość korzystania z kuchni
lub stołowania się u gospodarzy – 20 zł obiad.

Możliwość porozumiewania się w języku niemieckim.
Bezpieczny parking. 
Dla dzieci plac zabaw oraz boisko.
Możliwość przywiezienia swojego psa lub kota. 
Miejsce na grill i ognisko.
Przy domu duży ogród.

Accommodation: 4 rooms for 3 people each.
It is possible to use the hosts’ kitchen 
or eat at their place – 20 zł for dinner.

The hosts speak German.
Safe car park.
Playground for children and sports ground.
Cats and dogs are welcome.
Quiet spot for a barbecue or a campfire.
Big garden at the house.

Übernachtungen: 4 Dreibettzimmer.
Möglichkeit der Küchenutzung oder Verpflegung bei den Gastgebern – Mittagessen – 20 Zloty

Wir sprechen Deutsch. 
Sicherer Parkplatz.
Kinderspielplatz und Fußballspielplatz.
Möglichkeit der Hund – oder Katzehaltung.
Feuer – und  Grillplatz.
Großer Garten.

Odległość od morza – 3 km. 
Odległość od jeziora – 8 km – Sarbskie, 15 km – Choczewskie.
Sklep spożywczy – 1 km.
W okolicy kościół.
W pobliżu: jazda konna, las, morze, latarnia morska STILO
i rezerwat przyrody “Choczewskie Cisy”- 800m.

Cena : 25 zł/osobodoba

Oferta sezonowa : maj-wrzesień

Distance from the sea – 3 km. 
Distance from lakes – 8 km Jezioro Sarbsko (Sarbsko Lake),
15 km Jezioro Choczewskie (Choczewskie Lake). Grocery – 1km.
Nearby: horse riding, forest, the sea, the Stilo Lighthouse, 
the Choczewskie Cisy nature reserve (the Choczewo Yews) – 800m.

Price: 25 zł per person a day.

Seasonal offer: May-September.

Entfernung von der See – 3 km.
Entfernung von dem See – 8 km – Sarbskie, 15 km –  Choczewskie.
Lebensmittelgeschäft – 1 km.
Kirche in der Gegend.
In der Nähe: Reiten, Wald, Meer, Leuchtturm STILO 
und Naturschutzgebiet “Choczewskie Cisy” – “Choczewskie Eiben”  – 800 m

Preis: 25 Zloty  pro Person

Saisonofferte: Mai – September.