Wczasy “U IWONY”

Jakub Świątek

Lubiatowo, ul. Bałtycka 25, 84-210 Choczewo
tel. kom. 607 397 294

1 6

Noclegi: 
3 pokoje na parterze, 4 pokoje na piętrze, pokoje 2,3, i 4-osobowe. W wyposażeniu: lodówka, czajnik bezprzewodowy, naczynia, sztućce, garnki, aneks kuchenny w pokojach /umywalka/, osobne wejścia do pokoi.
4 pokoje z łazienkami, 3 pokoje bez łazienek.

Bezpieczny parking w ogrodzeniu.
Plac zabaw dla dzieci.
Boisko do gry w piłkę nożną, siatkówkę i do koszykówki.
Można przywieźć swojego psa lub kota.
Możliwość pieczenia kiełbasek na grillu lub na ognisku.
Możliwość zaopatrywania się w produkty z gospodarstwa – jajka.
Drewniany statek z możłiwością przejażdżki, palisada drewniana z dwiema wieżami, zjeżdżalnia linowa.

eng

Accommodation:
7 rooms (2-, 3-, 4- people),
4 rooms have bathrooms.

Safe enclosed parking.
Playground for the kids. 
Volleyball court and football pitch.
Pets are welcome.
At guests’ request we can make a camp fire or organize an outdoor barbecue.

de

Unterkunft:
7 Zimmer,(2-, 3-, 4-Bettzimmer).   
4 Zimmer mit Bad.

Sicherer Parkplatz innerhalb der Umzäunung. 
Kinderspielplatz. 
Volleyball- und Fußballplatz.
Sie können Ihren Hund oder Ihre Katze mitbringen. 

2 3

Sklep spożywczy w odległości 250 m. od posesji.
Odległość od morza 1,5 km.
Odległość od jeziora 1,2 km – Kopalińskie. 
Kościół w odległości 0,5 km.

Cena: 
25 zł/osobodoba (pokoje bez łazienki),
35 zł/osobodoba (pokoje z łazienkami).

Oferta sezonowa –  lipiec – sierpień.

eng

Grocer’s shop is 250 m from the place. 
Distance from the Baltic Sea: 1,5 km – 4 km.
Distance from the nearest lake: 1,2 km.
Church – 0,5 km.

Price:
– 25 PLN / per person a day,
– 35 PLN/ per person a day (Rooms with bathrooms)

Seasonal offer.

de

1,5 km zum Meer.
1,2 km zum See.
Kirche in der Nähe.
Lebensmittelgeschäft in der Nähe.

Würstchen grillen oder am Lagerfeuer braten.

Preis: 
von 25 PLN/person/24h,
von 35 PLN/person/24h (Zimmer mit Bad)

Saisonangebot.

4 5 7 8 9 10 11 12 13 14