Izabela Dampc
Sasino, ul. Morska 74, 84-210 Choczewo
tel. (58) 676 33 95, kom. 607 187 126

Noclegi : murowany domek – 2 pokoje 3-osobowe, w pełni wyposażona kuchnia, łazienka.

Osobny wjazd.
Bezpieczny parking w ogrodzeniu. 
Kącik wypoczynkowy, plac zabaw dla dzieci.
Możliwość zorganizowania grilla lub ogniska. 
Możliwość stołowania : obiad – 19 zł.

Boisko wiejskie – w bezpośrednim sąsiedztwie.
Odległość od morza – 3 km. 
Odległość od jeziora – 8 km – Sarbskie.
Sklep spożywczy – w pobliżu.
Kościół – w pobliżu.
Jazda konna – 150 m.

Cena : 30 zł/osobodoba lub 200 zł/domek,
dla dzieci zniżki.

Oferta sezonowa : czerwiec-wrzesień

Accomodation: a brick house: – 2 rooms for 3 people,
fully equipped kitchen, bathroom.

Separate entrance.
Safe enclosed car park. 
Relaxation corner, playground for children.
It is possible to organise a barbecue or camp fire . 
Dinner – 19 PLN

Sports field nearby.
Distance from the sea- 3 km. 
Distance from the nearest lake 8 km – Sarbskie .
Grocer’s Shop nearby.
Church nearby.
Horseriding – 150 m.

Price: 30PLN/ per person for a day or 200PLN for the cottage. 
Discounts for children.

Seasonal offer: June-September.

Übernachtungen: ein gemauertes Haus – 2 Dreibettzimmer, Küche mit voller Ausstattung, Badezimmer.

Eine separate Einfahrt.
Ein sicherer Parkplatz innerhalb der Umzäunung.
Erholungsecke, Kinderspielplatz.
Möglichkeit der Grill – oder Feuerorganisierung.
Möglichkeit der Mahlzeiten: Mittagessen – 19 Zloty.

Fußballspielplatz – in direkter Nachbarschaft.
Entfernung von der See – 3 km.
Entfernung von dem See – 8 km – Sarbskie See.
Lebensmittelgeschäft – in der Nähe.
Kirche – in der Nähe.
Reiten – 150 m.

Preis – 30 Zloty pro Person oder 200 Zloty /Häuschen
Kinderermäßigungen.

Saisonofferte: Juni – September.