Natalia Kowalewska-Jażdżewska

Kopalino, ul. Morska 33, 84-210 Choczewo
tel. (58) 572 23 83, 793 120 196

Noclegi – w pełni komfortowe pokoje :
2 – 2-osobowe, 
1 – 3-osobowy,
2 – 4-osobowe.
Łazienki z prysznicami zintegrowane z pokojami.
Do wspólnego użytku gości : w pełni wyposażona kuchnia /lodówka, kuchenka, naczynia/, jadalnia oraz pokój wypoczynkowy z tarasem wyposażonym w meble ogrodowe.

Accommodation: 1 double room, 2 rooms for 3 people, 1 room for 4 and more people.
All rooms have bathrooms.
Fully equipped kitchen, dining-room and sitting room are at the guests’ disposal.

Unterkunft – komfortable Zimmer:
1 x 2-Bettzimmer, 
2 x 3-Bettzimmer,
1 x 4-Bettzimmer (oder noch mehr Personen)
Badezimmer mit Dusche in den Zimmern.
Den Feriengästen steht zur gemeinsamen Nutzung Folgendes zur Verfügung: vollständig eingerichtete Küche /Kühlschrank, Herd, Geschirr/, Speiseraum sowie Wohnzimmer mit Terrasse – mit Gartenmöbeln.

Bezpieczny parking w ogrodzeniu.
Możliwość stołowania się w stołówce odległej o 500 m
Możliwość zorganizowania ogniska lub grilla.

Safe enclosed parking.
Possibility to organize a camp fire or a barbecue.

Sicherer Parkplatz innerhalb der Umzäunung.
Verpflegung in einer 500 m entfernten Verpflegungsstätte möglich. 
Wir organisieren für Sie Lagerfeuer oder Grillen.

Sklep spożywczy 500 m od posesji. 
Odległość od morza 1,5 km. 
Odległość od jeziora 700 m – Kopalińskie.
Stadnina koni w odległości 1 km.

Grocer’s Grocer’s shop is 500 m from the place. 
Distance from the Baltic Sea: 1,5 km.
Distance from the nearest lake: 700 m – Kopalińskie. 
Distance from the stud : 1 km.

Entfernungen: 
500 m zum Lebensmittelgeschäft. 
1,5 km zum Meer. 
700 m zum See.
1 km zum Pferdegestüt.

Oferta stała przez cały rok.
Domek wynajmowany w całości, pod klucz, maksymalnie 15 osób.

e-mail: nati.com@wp.pl

All-year-round offer.
The house is rented as a whole and houses a maximum of 15 people.

Preis: Dauerofferte für das ganze Jahr
Das ganze Häuschen zu vermieten, max. 15 Personen