“Pod bukiem”

Renata Gawryszewska

Słajszewo 18, 84-210 Choczewo
tel. (58) 572 44 06, tel. kom. 660 382 890, 600 681 981

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Noclegi:
Na parterze – 2 pokoje (3 i 4-osobowy) z łazienkami, TV.
Do dyspozycji gości w pełni wyposażona kuchnia.

Domek murowany: 2 pokoje, kuchnia w pełni wyposażona, łazienka (natrysk + WC), TV, parawan i pościel. 
Do dyspozycji gości: świetlica ze stołem bilardowym i do pingponga

Bezpieczny parking.
Plac zabaw dla dzieci.
Zadbany ogród.
Miejsce na grill lub ognisko.
Możliwość przywiezienia psa lub kota oraz wypożyczenia rowerów.
Możliwość zaopatrzenia się w jajka z gospodarstwa.
Możliwość wypożyczenia rowerów.

Odległość od morza 3,80 km.
Odległość od jeziora 12 km – Choczewskie.
Sklep spożywczy w odległości 200 m.
Odległość od kościoła – 1,5 km.
W pobliżu jazda konna, stołówki.

Cena : 35 zł/osobodoba 
Dzieci do lat 7 – 30 zł/osobodoba.
Cena za domek – 200 zł.

Oferta całoroczna

www.patryk.letnik.pl 
www.podbukiem.agrowakacje.pl

eng

Downstairs – two rooms (for three and four people each) with en suite bathrooms and TV
Fully equipped kitchen at guests’ disposal.

Safe parking.
Playground for kids.
Place for a camp fire or an outdoor barbecue.
Big, nice garden.
Possibility to bring pets.
Possibility to rent bikes.
You may buy eggs at the farm.

Distance from the sea – 3,80 km.
Distance from the nearest lake – 12km – Choczewskie. 
Grocer’s shop within 200 m.
Church – 1,5 km.

Price: 35 zł/person/24h. 
Children – 30 PLN/person/24h.
Cottages – 200 zł.

All-year-round offer.

de

Im Erdgeschoss – 2 Zimmer (ein Drei- und ein Vierbettzimmer) mit Bad, Fernsehen.
Zur Verfügung der Gäste Küche voll ausgestattet.

Sicherer Parkplatz.
Kinderspielplatz.
Gepflegter Garten Feuer – oder Grillplatz.
Möglichkeit der Hund – oder Katzehaltung und Fahrräderausleihe.
Möglichkeit des Eiereinkaufs aus dem landwirtschaftlichen Betrieb.

Entfernung von der See – 3,80 km.
Entfernung von dem See – 12 km – Choczewskie See.
Lebensmittelgeschäft – 200 m. 
Kirche – 1,5 km.

Preis: 35 zloty pro Person 
Kinder – 30 Zloty/pro Person.
Häuschen – 200 Zloty.

Ganzjährig zu vermieten.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA 4 OLYMPUS DIGITAL CAMERA 6